Generates a plant compatibility matrix for pairing and planning.
https://www.apinow.fun/api/endpoints/ai-factory/plant_compatibility_matrix
Preview only. No request is sent.